Miguel Klein

Autoria: Renata Elis Schneider

Colaboração: Dieter Loyo e Eduardo Daniel Schneider

Miguel Klein, nascido a 14.01.1865 em Forromeco, Montenegro/RS, filho de Miguel Klein e Catharina Atz. Casou-se a 15.06.1889, Santa Cruz do Sul com Catharina Luisa Beck, filha de Andre Beck e Sophia Heinze.

Tiveram os seguintes filhos:
1.Jose Paulo Klein(bisavô) cc Ana Fredolina Schallenberger;
2.André Luiz Klein cc Emma Horn;
3.Joao Raymundo Klein cc Maria Finger;
4.Ângela Maria Klein cc Eugênio José Bernardo Brod;
5.Pedro Paulo Klein cc(1) Johanna Weiland e cc(2) Erna Schneider;
6.Antônio Klein cc(1) Maria Loebens e cc(2)Maria Olivia Schneider;
7.Maria Antônia Klein cc Guilherme Finger;
8.Aloys Miguel Klein cc Erna Schneider.

Fonte do Todesanzeige: Acervo Benno Lermen Instituto Anchietano de Pesquisas

Universidade do Vale do Rio dos Sinos - UNISINOS 

Miguel Klein faleceu a 03.09.1931 e Catharina Luisa Beck faleceu a 19.11.1938. Estão enterrados no cemitério local da Linha Taquaruçu, Santo Cristo/RS.

Túmulos: Joana Weiland, Katharina Beck, Miguel Klein e Alosio Miguel Klein.

Cemitério Comunitário da Linha Taquaruçu, Santo Cristo/RS

Créditos: Schneider, Eduardo Daniel.

Eva Kreutz

 Autoria: Renata Elis Schneider

Colaboração: Dieter Loyo, Roque Amadeu Kreutz

Nascida a 05.07.1889 em Langschneiss, atual município de Salvador do Sul, filho de Nikolaus Kreutz e Angela Metzen. Veio com os pais e irmãos para Santo Cristo/RS no ano 1921. Casou-se aos 15.01.1916,Montenegro/RS com João Nicolau Fröhlich filho de Johann Fröhlich e Barbara Dewes. Tiveram os seguintes filhos:

1. Aloísio Fröhlich

2.José Fröhlich

3. João Fröhlich

4.Maria Verônica Fröhlich

5. Elisabetha Cecilia Fröhlich

6. Vicente Fröhlich

7. Pedro Vilibaldo Fröhlich

8. Arthur Fröhlich

9. Oscar Fröhlich

10. Edgar Fröhlich

11. Inácio Fröhlich

12. Rosa Fröhlich

Fonte: Kreutz, Roque Amadeu. Nikolaus Kreutz e Angela Metzen: Imagem de Três Gerações. 

Editora RAK &OCK, Ivoti/RS, 2002.

Pedro Kreutz

Autoria: Renata Elis Schneider

Colaboração: Dieter Loyo, Roque Amadeu Kreutz

Fonte: Kreutz, Roque Amadeu. Nikolaus Kreutz e Angela Metzen: Imagem de Três Gerações. 

Editora RAK &OCK, Ivoti/RS, 2002.

Nascido a 24.05.1906 em Langschneiss, atual município de Salvador do Sul, filho de Nikolaus Kreutz e Angela Metzen. Veio com os pais e irmãos para Santo Cristo/RS no ano 1921. Casou-se aos 25.04.1932, Santo Cristo/RS com Irene Ruedell filha de Theodoro Ruedell e Anna Bernardina Brod. Tiveram os seguintes filhos:

1. Aloisio Kreutz;

2. Cláudio Kreutz;

3. Eugênio Kreutz;

4. Hilda Kreutz;

5. Hugo Kreutz;

6. Ilga Kreutz;

7. Ilse Kreutz;

8. Ines Kreutz;

9. Iria Kreutz.

Fonte: Kreutz, Roque Amadeu. Nikolaus Kreutz e Angela Metzen: Imagem de Três Gerações. 

Editora RAK &OCK, Ivoti/RS, 2002.

Nikolaus Kreutz

Autoria: Renata Elis Schneider

Colaboração: Dieter Loyo, Roque Amadeu Kreutz

Fonte: Kreutz, Roque Amadeu. Nikolaus Kreutz e Angela Metzen: Imagem de Três Gerações. 

Editora RAK &OCK, Ivoti/RS, 2002.

Nascido a 02.04.1899 em Langschneiss, atual município de Salvador do Sul, filho de Nikolaus Kreutz e Angela Metzen. Veio com os pais e irmãos para Santo Cristo/RS no ano 1921. Casou-se aos 16.03.1929, Santo Cristo/RS com  Catharina Seger, filha de Nicolau Seger e Catharina Heinrich. Tiveram os seguintes filhos:

1. Jose Kreutz;

2. Bertilo Kreutz;

3.Edgar Kreutz;

4. Evaldo Kreutz;

5. Guisela Kreutz;

6. Lino Kreutz

7. Zeno Kreutz

Fonte: Kreutz, Roque Amadeu. Nikolaus Kreutz e Angela Metzen: Imagem de Três Gerações. 

Editora RAK &OCK, Ivoti/RS, 2002.

Jacob Kreutz

Autoria: Renata Elis Schneider

Colaboração: Dieter Loyo, Roque Amadeu Kreutz

Fonte: Kreutz, Roque Amadeu. Nikolaus Kreutz e Angela Metzen: Imagem de Três Gerações. 

Editora RAK &OCK, Ivoti/RS, 2002.

Nascido a 18.04.1917 em Langschneiss, atual município de Salvador do Sul, filho de Nikolaus Kreutz e Angela Metzen. Veio com os pais e irmãos para Santo Cristo/RS no ano 1921. Casou-se aos 30.09.1937, Santo Cristo/RS com  Hilda Liesenfeld, filha de Valetin Liesenfeld Filho e Hermita Elisabetha Brod. Tiveram os seguintes filhos:

1. Luciano Kreutz;

2. Ciro Kreutz;

3. Dulci Kreutz;

4. Ervina Kreutz;

5. Heidi Kreutz;

6. Lino Kreutz;

7. Neli Kreutz

Fonte: Kreutz, Roque Amadeu. Nikolaus Kreutz e Angela Metzen: Imagem de Três Gerações. 

Editora RAK &OCK, Ivoti/RS, 2002.

José Kreutz

Autoria: Renata Elis Schneider

Colaboração: Dieter Loyo, Roque Amadeu Kreutz

 

Fonte: Kreutz, Roque Amadeu. Nikolaus Kreutz e Angela Metzen: Imagem de Três Gerações. 

Editora RAK &OCK, Ivoti/RS, 2002.

Nascido a 01.08.1907 em Langschneiss, atual município de Salvador do Sul, filho de Nikolaus Kreutz e Angela Metzen. Veio com os pais e irmãos para Santo Cristo/RS no ano 1921. Casou-se aos 30.09.1937, Santo Cristo/RS com Wilma Liesenfeld, filha de Valetin Liesenfeld Filho e Hermita Elisabetha Brod. Tiveram os seguintes filhos:

1. Basilio Kreutz;

2. Josélia Kreutz;

3. Ludmila Kreutz;

4. Melita Kreutz;

5. Míro Kreutz;

6. Roque Amadeu Kreutz

Fonte: Kreutz, Roque Amadeu. Nikolaus Kreutz e Angela Metzen: Imagem de Três Gerações. 

Editora RAK &OCK, Ivoti/RS, 2002.

Isidoro Kreutz

Autoria: Renata Elis Schneider

Colaboração: Dieter Loyo, Roque Amadeu Kreutz

Fonte: Kreutz, Roque Amadeu. Nikolaus Kreutz e Angela Metzen: Imagem de Três Gerações. 

Editora RAK &OCK, Ivoti/RS, 2002.

 

Nascido a 03.06.1909 em Langschneiss,atual municipio de Salvador do Sul, filho de Nikolaus Kreutz e Angela Metzen. Veio com os pais e irmãos para Santo Cristo/RS no ano 1921. Casou-se aos 09.05.1935 em Santo Cristo/RS, com Emilia Arnoldina Michels, filha de João Michels Sobrinho e Maria Luisa Fank. Tiveram os seguintes filhos: 

1. Odilo Kreutz;

2. Anisia Kreutz;

3. Avelino Kreutz;

4. Guido Kreutz;

6. Laci Kreutz;

7. Lori Kreutz;

8. Lúcio Kreutz

9. Maria Kreutz;

10. Natalia Kreutz;

11. Neli Kreutz

Isidoro Kreutz faleceu a 07.04.1992 e Emilia Arnoldina faleceu a 22.04.2003. Ambos estão enterrados no Cemitério Municipal de Santo Cristo/RS.

Fonte: Cemitério Municipal de Santo Cristo/RS

Schneider, Renata Elis.

Maria Elisabetha Kreutz

Autoria: Renata Elis Schneider 

Colaboração: Dieter Loyo, Roque Amadeu Kreutz

Fonte:Nikolaus Kreutz e Angela Metzen: Imagens de Três Gerações, autoria de Roque Amadeu Kreutz. 

Editora RAK & OCK, Ivoti/RS , 2002.

Maria Elisabetha Kreutz, filha de Nikolaus Kreutz e Angela Metzen, nascida a 20.06.1986 em Langschneiss, atual Salvador do Sul. Possuia um nome idêntico ao da irmã Maria Elisabeth(Irmã Ruperta). Para diferencia-las os irmãos a chamavam de "Liss" e os sobrinhos e demais parentes de "Tante Liss".Com saúde frágil desde criança estava dispensada dos serviços da lavoura. Ajudava nos serviços domésticos e cuidava dos irmãos menores e mais tarde cuidou dos sobrinhos. Em 1953 se estabeleceu com seu irmão o Pe. Luiz em Santa Rosa/RS e posteriormente em Roque Gonzales/RS. Com a ida do Pe. Luiz ao Seminário Padre Adolfo Gallas em Santo Cristo/RS, Tia Liss retornou a cidade e passou a morar com vários de seus irmãos. Nos últimos anos de sua vida, morou em Alecrim onde veio falecer aos 29.05.1993. Seus restos mortais repousam no Jazigo da Familia no Cemitério Municipal de Santo Cristo/RS

Fonte: Cemitério Municipal de Santo Cristo/RS

Schneider, Renata Elis.

 

Leonard Kreutz

 Autoria: Renata Elis Schneider

Colaboração: Dieter Loyo e Eduardo Daniel Schneider

Leonard Kreutz, veio ao Brasil a 31.07.1872 com 5 anos, juntamente com os pais e irmãos, oriundo de Binsfeld, Alemanha. Se estabeleceu em Maratá, Montenegro RS até sua morte aos 40 anos. Não deixou filhos. Atualmente seus restos mortais se encontram no Cemitério Municipal de Santo Cristo RS, junto com os demais familiares.

Todesanzeige Leonard Kreutz

 Fonte: Acervo Benno Lermen

Cemitério Municipal de Santo Cristo

Fonte: Schneider, Eduardo Daniel

Peter Josef Kreutz

Autoria: Renata Elis Schneider

Colaboração: Dieter Loyo

Peter Josef Kreutz, nascido a 18.10.1858, Binsfeld Alemanha. Veio ao Brasil em 31.07.1872, junto com os pais e irmãos. Se casou com Elisabetha Krein, Lajeadense, filha de Guilherme Krein e Ana Reuter. Peter faleceu a 18.11.1931, Lajeado/RS e Elisabeth Krein faleceu a 03.12.1954, Arroio do Meio/RS. Tiveram os seguintes filhos:

1. Mathilde Kreutz;

2. João José Kreutz;

3. Anna Maria Kreutz;

4. Carlos Alfredo Kreutz;

5.Carolina Kreutz;

6.Cecilia Kreutz;

7. Clara Kreutz;

8. Elisabeth Kreutz;

9. Francisca Kreutz

10. Guilherme Kreutz;

11. Jorge Kreutz

Elisabeth Körbes (geb. Kreutz)

Autoria: Renata Elis Schneider

Colaboração: Dieter Loyo

*Em Pesquisa

Elisabeth Kreutz, nascida a 30.08.1860 em Binsfeld Alemanha, chegou ao Brasil, junto com os pais e irmãos em 31.07.1872. A família se estabeleceu em Langschneiss, então município de Montenegro RS.  Se casou com Jacob Körbes Filho. Ele nascido a 15.08.1853 em Binsfeld Alemanha. Elisabeth e Jacob tiveram 12 filhos. Ela faleceu em 28.11.1907, Linha Comprida, atual Salvador do Sul. Ele faleceu em 26.06.1926 em Arroio Grande RS.

Jacob Metzen

Autoria: Renata Elis Schneider

Colaboração: Dieter loyo

Jacob Metzen, nascido a 01.04.1882, Pareci Novo/RS, filho de Jodok Metzen e Ana Raskopp. Neto paterno de Theodor Metzen e Catharina Müller e neto materno de Nikolaus Raskopp e Christina Meiers. Se casou aos 22.09.1903, Harmonia RS, com Ana Maria Weber, filha de Johann Weber e Ana Maria Dessoy.

Tiveram os seguintes filhos:

1. Miguel Álvaro Metzen (*28.02.1909, Pareci Novo, RS +28.08.1967,Pareci Novo RS) cc Ana Melânia Dewes

2.Maria Arsênia Metzen (*06.01.1912, Pareci Novo,RS +06.03.1912,Pareci Novo RS)

3. Aloysio Valter Metzen (*25.04.1914,Pareci Novo RS +29.01.1938, Pareci Novo RS)

4. Alzira Erminda Metzen cc Pedro Albano Fornek

5.Joao Helmuth Metzen cc M. Irma Schallenberger

Jacob exerceu diversas profissões: agricultor, sub delegado(nomeado em 1947) e participante da comissão distrital, 11°distrito, do Partido Republicano Liberal(1933) e por último a profissão na qual ganhou maior destaque: médico/curador.

Referente a última profissão citada temos como fonte diversos Todesanzeigen no qual agradecem ao Dr. Jacob Metzen pelos serviços prestados. Além da população de Pareci Novo e região, Jacob atendia seus parentes como cunhados e sobrinhos.

Jacob Metzen passou atender após 1910, ano da morte de seu pai Jodok Metzen de quem aprendeu o ofício de médico/curador. Faleceu a 03.07.1964 em Pareci Novo RS.

FAMILIA METZEN

Autoria: Renata Elis Schneider

Colaboração: Dieter Loyo

Fonte: Livro Família Metzen

Jodok Metzen, nascido a 21.11.1838 em Spang, comarca de Bitburg, Renânia, Alemanha filho de Theodor Metzen e Catharina Müller. Tomou parte em 3 guerras sendo veterinário. Foi condecorado pelo exército prussiano por ter se distinguido na Batalha de Koeingraetz em 03.07.1866. Saiu da Alemanha em 02.07.1872, chegando em 31.07.1872, no Navio Santos, junto com a mulher Anna Raskopp e as filhas Angela (1867-1918) e Eva (1870-1947). Além da esposa e filhas, veio com Jodok, Susana Billen, filha de Johann Billen e Katharina .

Lista do Navio Santos.

Fonte: Ancestry.de

No Rio Grande do Sul, a familia Metzen se estabeleceu primeiramente na Colonia Conde d'Eu. Posteriormente, se estabeleceram em Langschneiss, atual Salvador do Sul. No RS, nasceram os demais filhos: Maria(1873 - 1936), Johann(1874-1893), Miguel(1875-??)Peter (1877-1893), Franz (1879 - 1893), Elisabeth(1880-1941), Jacob (1883-1964), Catharina(1887-??). Além de veterinário, exerceu a profissão de Hidroterapeuta em Pareci Novo RS, como pode ser visto no trecho abaixo: " (...) enferma foi levada de carroça para Pareci Novo, para se tratar com seu pai Jodok Metzen, Hidroterapeuta".

Cadastro de colonos.

Fonte: Family Search

Faleceu em 27.07.1910 em Linha Comprida Salvador do Sul RS, sendo ali sepultado. Atualmente seus restos mortais se encontram no Jazigo da Família, no Cemitério Municipal de Santo Cristo/RS.

Fonte: Schneider, Renata Elis.

Jacob Aloisio Kreutz

Autoria: Renata Elis Schneider

Colaboração: Dieter Loyo e Roque Amadeu Kreutz

Jacob Aloísio Kreutz, nascido a 17.08.1905 em Langschneiss atualmente Salvador do Sul RS , filho de Nikolaus Kreutz e Angela Metzen. Entrou para a vida religiosa e passou a ser conhecido como Monsenhor Pe. Thiago Luiz Kreutz. Durante sua vida religiosa, foi pároco da Paróquia Sagrado Coração de Jesus de Santa Rosa RS, de março de 1931 a novembro de 1959 e atendendo os anseios da população de Santa Rosa, ele fundou em 1936, a Sociedade Escolar da Paróquia Sagrado Coração de Jesus. Em 12.10.1980 foi a comemoração do Jubileu de Ouro na Igreja Matriz de Santo Cristo RS, local onde morou nos últimos anos que antecederam sua morte. Sua residência em Santo Cristo era o Seminário Padre Adolfo Gallas. Em 17.08.1984, Deus o chamou para sua morada.

Fonte:Nikolaus Kreutz e Angela Metzen: Imagens de Três Gerações, autoria de Roque Amadeu Kreutz. 

Editora RAK & OCK, Ivoti/RS , 2002.

Ana Kreutz

Autoria: Renata Elis Schneider

Colaboração: Dieter Loyo, Roque Amadeu Kreutz

Fonte: Kreutz, Roque Amadeu. Nikolaus Kreutz e Angela Metzen: 

Imagem de Três Gerações. 

Editora RAK &OCK, Ivoti/RS, 2002.

Anna Kreutz, nascida a 24.08.1893 em Maratá, Montenegro RS, filha de Nikolaus Kreutz e Angela Metzen e irmã gêmea de Miguel Kreutz. Neta paterna de Nikolaus Kreutz e Katharina Laesch e neta materna de Jodok Metzen e Anna Raskop. Desde criança, ajudava os irmãos e pais nas tarefas do lar e fazia trabalho com artesanato. 1930, tornou-se governanta da Casa Paroquial de Santa Rosa RS, na qual além de fazer os serviços domésticos também confeccionava flores e ornamentava a Igreja. Faleceu em 1.12.1951, em Santo Cristo RS, sendo sepultada no jazigo da família.

Fonte: Cemitério Municipal de Santo Cristo/RS

Schneider, Renata Elis.

Johannes Kreutz

Autoria: Renata Elis Schneider

Colaboração: Dieter Loyo, Roque Amadeu Kreutz

Fonte:Kreutz, Roque Amadeu. Nikolaus Kreutz e Angela Metzen: 

Imagem de Três Gerações. 

Editora RAK &OCK, Ivoti/RS, 2002

Johannes Kreutz nascido a 17.08.1888 em Langschneiss, atual Salvador do Sul. Desde pequeno tinha problemas de saúde que o impediam de realizar o trabalho duro na lavoura. Ajudava na criação e fazia trabalhos manuais com couro e madeira. em 1921 ao se mudar para Santo Cristo, já estava com 30 anos de idade e buscando independência foi para Passo Fundo/RS onde trabalhou em uma marcenaria. Entretanto, seu problema de saúde acabou se agravando e ele retornou a Santo Cristo ficando sob os cuidados do irmão Isidoro Kreutz. Nos últimos anos, morou com seu irmão Jacob na Linha Revolta, interior de Santo Cristo/RS, onde veio falecer em 24.02.1943 sendo enterrado no Cemitério Comunitário de Santo Cristo. Atualmente os restos mortais se encontram no jazigo da Família no Cemitério Municipal da referida cidade.

Fonte: Cemitério Municipal de Santo Cristo/RS

Schneider, Renata Elis.

Jorge Kreutz

Autoria: Renata Elis Schneider

Colaboração: Dieter Loyo

Nascido a 21.01.1901 em Langschneiss, atual município de Salvador do Sul/RS, filho de Nikolaus Kreutz e Angela Metzen. Veio com os irmãos, Miguel e Francisco para Santo Cristo/RS no ano de 1918 a fim de construir a moradia da família na Linha Central. Ao retornar para Langschneiss, os irmãos ficaram sabendo do falecimento da mãe, Angela ocorrido a 27.08.1918. No ano de 1921, a família Kreutz se muda em definitivo para Santo Cristo/RS. Nas festas de comunidade, Jorge conheceu a jovem Catharina Gertrudes Puhl, filha de José Pedro Puhl e Maria Rambo, com quem se casou a 11.06.1924. Jorge faleceu a 25.03.1968 e Catharina faleceu a 12.07.1970. Ambos enterrados em Santo Cristo/RS.

Tiveram os seguintes filhos:

1. Estanilau Amadeu Kreutz;

2.Maria Kreutz;

3. Roque Kreutz;

4. Adela Kreutz;

5.Agnes Kreutz;

6. Angelina Kreutz;

7. Anita Kreutz;

8. Helma Kreutz;

9. Ivo Kreutz;

10. Leonila Kreutz;

11. Lúcia Kreutz;

12. Maria Acela Kreutz;

13. Angela Kreutz

Fonte: Kreutz, Roque Amadeu. Nikolaus Kreutz e Angela Metzen: Imagem de Três Gerações. 

Editora RAK &OCK, Ivoti/RS, 2002.

Colorida digitalmente pelo MyHeritage

Túmulo do casal no Cemitério Municipal de Santo Cristo/RS

Fonte: Schneider, Renata Elis.

Maria Elisabetha Kreutz(Ir. Ruperta)

Autoria : Renata Elis Schneider

Colaboração: Roque Amadeu Kreutz, Dieter Loyo

Em pesquisa...

Maria Elisabeth Kreutz, nascida a 25.03.1892 em Langschneiss atualmente Salvador do Sul RS, filha de Nikolaus Kreutz e Angela Metzen entrou para a vida religiosa e adotou o nome de Ir. Maria Ruperta e pertencia a Congregação das Irmãs Franciscanas de Penitência e Caridade Cristã. Faleceu em 07.09.1951 em Bagé RS.

Fonte: KREUTZ, Roque Amadeu. Nikolaus Kreutz e Angela Metzen: Imagens de Três Gerações, Editora RAK & OCK, Ivoti/RS , 2002. 

Curiosidade: Anos mais tarde, duas sobrinhas e uma sobrinha neta iriam entrar para a vida religiosa e para a mesma Congregação. Seus nomes: Martha Kreutz e Maria Kreutz, ambas filhas de Miguel Kreutz e Anna Otilia Stein e Líria Maria Kreutz, filha de Bruno Kreutz e Julita Renata Klein

Nikolaus Kreutz

Autoria: Renata Elis Schneider

Colaboração: Roque Amadeu Kreutz, Dieter Loyo, Eduardo Daniel Schneider

Última atualização: 08/02/2023

Nikolaus Kreutz, nascido em 24/03/1862 em Binsfeld – Alemanha veio com os pais ao Brasil conforme dito anteriormente. Em 26.09.1888, Nikolaus com idade de 26 anos casou-se com Ângela Metzen, filha de Jodok Metzen e Anna Raskopp oriundos de Spang, região de Eiffel – oeste da Alemanha. A família Metzen(leia mais sobre) veio no mesmo navio da família Kreutz.

Registro de Casamento de Nikolaus e Ângela Metzen
Disponível em: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939N-WH9Y-NW?from=lynx1UIV8&treeref=G93L-5C3&i=22

 Nikolaus Kreutz e Ângela Metzen tiveram vários descendentes dentre eles:

1.51. Johannes Kreutz
1.5.2. Eva Kreutz 
1.5.3.Maria Elisabetha (Irmã Ruperta)
1.5.4. Miguel Kreutz
1.5. 5. Anna Kreutz
1.5.6. Francisco Kreutz
1.5.7.Maria Elisabeth Kreutz
1.5.8.Catharina Kreutz 
1.5.9.Nikolaus Kreutz 
1.5.10. Jorge Kreutz 

1.5.11. Jakob Kreutz
1.5.12. Jacob Aloisio Kreutz
1.5.13. Pedro Kreutz 
1.5.14. Jose Kreutz 
1.515. Izidoro Kreutz
1.5 16. Jacob Kreutz

Nikolaus faleceu a 16.04.1944 em Santo Cristo/RS. Angela Kreutz (geb. Metzen) faleceu a 27.08.1918 em Langschneiss, atual Salvador do Sul/RS. Nikolaus está enterrado no Cemitério Municipal de Santo Cristo. Posteriormente em 1994, os restos mortais de Ângela  Kreutz(geb. Metzen) e demais familiares foram transladados até Santo Cristo .

Túmulo de Nikolaus Kreutz e Angela Metzen.
Créditos Eduardo Daniel Schneider